Apunasi tärkeissä käännöksissä
Tarvitsetko tulkkia esimerkiksi viranomaistapaamiseen? Porilainen Zeta-tulkkaus tarjoaa ammattitaitoisia palveluita suomesta dariin, persiaan/farsiin ja takaisin suomeen.
Zeta-tulkkauksen Zakke Danishilla on yli kymmenen vuoden kokemus työskentelystä maahanmuuttajien ja viranomaisten kanssa. Saat luotettavaa tulkkausta esimerkiksi työvoimatoimistoa ja Kelaa koskevissa kysymyksissä. Erikoisosaamista on myös asioinnista sosiaali-, terveydenhuolto-, poliisi-, oikeus- ja maahanmuuttoviranomaisten kanssa. Palvelemme niin viranomaisia, järjestöjä, yksityishenkilöitä kuin yrityksiäkin.
Tarjoamme läsnäolotulkkausta
Satakunnassa, minkä lisäksi palvelemme etäyhteyksin luotettavasti ympäri
Suomen. Meiltä saat tilattua myös puhelin- tai videotulkkauksia. Teemme
lisäksi erilaisia käännöstöitä, kuten ohjeiden ja esitteiden käännöksiä.
Palvelut
Tulkkaus- ja käännöspalvelut kielillä suomi–dari/persia/farsi–suomi
Läsnäolotulkkaus
Zeta-tulkkaus tarjoaa läsnäolotulkkausta Satakunnassa ja sovittaessa muuallakin.
Etätulkkaus
Tarjoamme etätulkkausta mihin tahansa päin Suomea puhelin- tai videoyhteydellä.
Käännöspalvelut
Zeta-tulkkaus kääntää esimerkiksi ohjeita, esitteitä ja mainoksia.
Kuka olen?
Zeta-tulkkauksen tulkkina ja kääntäjänä toimii porilainen Zakke Danish. Tulkkausosaamisen lisäksi minulla on tradenomin koulutus Satakunnan ammattikorkeakoulusta.
Olen työskennellyt jo yli kymmenen vuotta maahanmuuttajien ja viranomaistyön parissa esimerkiksi Suomen Punaisella Ristillä, tästä suuren osan käännöstehtävissä. Puhun ja kirjoitan daria ja persiaa äidinkielen tasoisesti, minkä lisäksi minulla on aiheesta erinomainen kulttuurintuntemus.
Tulkkaustyössä minulle tärkeintä on, että asiakas saa luotettavaa ja tarkkaa apua elämän erilaisissa tilanteissa ja viesti välittyy ilman, että merkitys muuttuu. Ammattietiikka ja asiakkaan kunnioittaminen tilanteessa kuin tilanteessa on minulle tärkeää. Mottoni on: Luotettavasti ja hyvällä asenteella!
Hinnasto
Pikatulkkaus
1,50 € / alkava minuutti
Etätulkkaus
55 € / h
Läsnäolotulkkaus
Lisäksi veloitetaan kilometrikorvaus 0,57 € / km ja matka-ajasta 20 € / h.
65 € / h
Käännöstyöt
Vähimmäismäärä on yksi sivu (1 560 merkkiä).
Kaikkiin hintoihin lisätään alv. 25,5 %.
70 € / sivu
Tulkkauksen peruutusehdot:
Varattu aika on peruttava viimeistään 48 tuntia ennen työn alkua. 24 tuntia ennen työn alkua peruutetuista ajoista perimme 50 % hinnasta. Myöhemmistä peruutuksista tai peruuttamatta jääneestä tilauksesta veloitetaan täysi hinta.
Ota yhteyttä
Zeta-tulkkaus
Zakke Danish
Sähköposti
zetatulkkaus@gmail.com
Puhelinnumero
+358 45 2315 526
Y-tunnus
2902573-8
Zeta-tulkkaus on Porissa perustettu kääntämis- ja tulkkausyritys.
Zeta-tulkkaus tarjoaa laadukasta ja tarkkaa tulkkaus- ja käännöspalvelua läsnäolotulkkauksena ensisijaisesti Satakunnassa ja etäyhteyksin myös muualla Suomessa kielillä suomi–dari/persia/farsi–suomi.
Ota yhteyttä, niin keskustellaan lisää!
